viernes, 3 de diciembre de 2010

Censura y manejo discrecional de fondos en la UNSa:

“el increíble caso” del Concurso Literario “Prof. Alicia Chibán”



La Secretaría de Letras del CUEH ya lanzó el tercer Concurso Literario para estudiantes de la UNSa “Profesora Alicia Chibán”. Los carteles que lo anuncian están en todas las Facultades, pagados con nuestros fondos, con la promesa verbal del Secretario General de la Universidad de que contaríamos, con seguridad, con ese dinero otorgado por Rectorado para cubrir todos los gastos de difusión ($500). Pero nuevamente nos topamos con trabas puestas por las autoridades de la Universidad. ¿Qué pasó ahora? ¿Son los engorrosos laberintos burocráticos, con las que nos encontramos siempre, los que dificultan desarrollar esta actividad de estudiantes y para estudiantes? No. Escribimos esta nota por la gravedad de la situación que se nos planteó el pasado miércoles, 2 de diciembre.


Como todos los años, presentamos tanto en la Facultad de Humanidades como en Rectorado el pedido de aval académico y apoyo económico para poder desarrollar esta actividad cultural de sumo interés para toda la comunidad estudiantil de la UNSa. La Facultad nos cubrió la plata para el primer premio y Rectorado, a través del Secretario General, el Ingeniero Falú, nos prometió otorgar los $500 (quiniento pesos) para la difusión (la propuesta inicial del proyecto para este año incluía un segundo premio, de $500, que iba a ser para poder ampliar la convocatoria a la Universidad Nacional de Jujuy, pero esto se nos denegó). Obviamente, no nos salvaríamos de la burocracia, el expediente 24684/10 paseó por oficinas, luego, la actividad logró tener el aval académico, pero el apoyo económico todavía no está. ¿A qué se debe esto? Después de que el expediente se perdió en archivos generales, fue rescatado nuevamente; pero el 25 de noviembre fue enviado por segunda vez a los archivos, pero ahora con la resolución de que no se nos daría el apoyo económico.


El lector se pregutará cómo puede haber sucedido esto, si ya teníamos la palabra para obtener la ayuda económica y si, además, académicamente, la actividad estaba avalada por la misma universidad. La respuesta es tan sencilla como increíble. Todo un Palo ganó el 11 de noviembre por tercera vez consecutiva la conducción del CUEH. Como dijo el actual presidente del mismo, Elvio Reartes, en una nota publicada: “La victoria de Todo un Palo es un golpe fenomenal a las camarillas privatistas que dirigen la Universidad y la Facultad” ¿Tiene esto alguna relación con la posibilidad o no de dar apoyo económico a nuestro concurso? Para las autoridades de la universidad, sí. Emitir esta opinión política significó para ellos imposiblitarnos el concurso literario; la única razón: Todo un Palo criticó la política y la forma de actuar de la conducción de la universidad. Esto es digno de una ficción literaria, pero lamentablemente, es realidad. Tener una idea política distinta, opuesta a la conducción, significa impedirnos desarrollar cualquier actividad, pues se nos niega la ayuda económica por parte de la institución.

Esto es una forma encubieta de extorsión: si ustedes publican algo en contra nuestro, no pueden usar los fondos de la universidad pública que nosotros manejamos. ¿No es ésta la forma de actuar de una camarilla? Entendemos que este hecho demuestra un manejo discrecional de los fondos públicos. Hablando sobre el tema con el Ingeniero Falú, no nos lo ha desmentido. No es la primera vez que a Todo un Palo se le negó apoyo a sus actividades por su inclinación política. Con el pedido para el concurso literario, esta censura fue descaradamente frontal.


Después de que denunciáramos oralmente a Falú esta forma de actuar de la conducción de la UNSa y que nuestro expediente iba a quedar archivado, el ingeniero se manifestó como el salvador de los expedientes muertos y ¡oh sorpresa! expresó que tiene el poder para “resucitarlos”. Si nuestro expediente resucita entre los muertos (¿será al tercer día?), no va a ser por el poder del rectorado, sino por nuestro accionar.


La gravedad de este hecho puntual es que por una opinión política se censuran actividades, sean del tipo que fueren, y esto es inadmisible, más aún, en una universidad pública.


Miryam M. Pagano

sábado, 13 de noviembre de 2010

Bases

1. De la participación

Podrán participar todos los estudiantes inscriptos en cualquier carrera de la Universidad Nacional de Salta (Casa Central y Sedes Regionales).


Los ganadores del primer premio de la convocatoria 2009 no podrán presentarse en la misma categoría en la que se presentaron en ese año.

2. De los premios
1. Premio en poesía: $450
1. Premio en narrativa: $450

Menciones especiales.
Los textos seleccionados serán difundidos.

3. De las obras
Las obras que participen deberán ser inéditas y originales; deberán estar escritas en español. La temática es libre.

4. De la presentación y recepción de las obras Los trabajos tendrán
· Narrativa como mínimo 4 carillas y como máximo 10 carillas con uno o varios textos.
· Poesía como mínimo 2 carillas y máximo 10 carillas con uno o varios textos. Se seleccionará la antología completa.

  • Sólo se podrá participar en uno de los géneros.

  • Los trabajos deberán estar escritos en letra Arial, tamaño 11, interlineado 1,5, hoja A4.

  • Se presentarán tres copias de los trabajos, debidamente encarpetadas o abrochadas. Al pie de cada una de las hojas, se consignará únicamente el pseudónimo del autor.

  • Una vez conocido el nombre de los premiados, éstos deberán enviar por mail sus textos seleccionados a secretariadeletras@gmail.com

  • En un sobre cerrado se presentarán los siguientes datos del autor:
    - Nombre y apellido

  • - Fecha de nacimiento
    - N° de documento y/o N° de Libreta Universitaria
    - Domicilio
    - Correo electrónico y/o teléfono
    - Universidad, Facultad y Carrera, Sede

- Certificado de inscripción

En la cara visible de este sobre cerrado, se consignará solamente el pseudónimo.

  • Los trabajos, junto al sobre cerrado con los datos personales, se presentarán en otro sobre, en cuya cara visible se consignará solamente la leyenda: III Concurso literario para estudiantes. “Profesora Alicia Chibán” y la categoría en que participan (narración o poesía). El sobre será entregado en el Centro Único de Estudiantes de Humanidades – Facultad de Humanidades, Salta; por correo en: CUEH, Universidad Nacional de Salta, Av. Bolivia 5150. 4400 Salta o, en forma personal, en el horario de 10 a 13 y de 14 a 20hs.

  • Los trabajos se recibirán hasta el 6 de diciembre del 2010. Para los trabajos enviados por correo, se considerará como fecha de entrega la que figure en el matasellos.

  • Los trabajos que no cumplan con estos requisitos, no podrán participar del concurso.

5. Las obras NO serán devueltas

6. Del jurado

  • El jurado estará integrado por tres miembros para cada una de las categorías.

  • El jurado determinará, si es necesario, otros aspectos que no estén considerados en estas bases.

  • Las decisiones del jurado serán inapelables.

7. De la entrega de los premios
Se comunicará telefónicamente o vía e-mail a los ganadores. Se publicará el listado de ganadores, y el lugar y fecha de entrega de los premios y menciones.


8. La participación en el concurso supone el conocimiento y la aceptación de estas bases.

Organiza: Secretaría de Letras del CUEH – Todo un Palo.

3º Concurso literario


lunes, 12 de abril de 2010

ENTREGA DE PREMIOS

Invitamos a todos a participar de la entrega de premios del II Concurso literario para estudiantes de la UNSa "Prof. Alicia Chibán" que se va a realizar este viernes, 16 de abril a las 18:45hs. en la Sala Auditorio del Complejo de Bibliotecas (Av. Belgrano esq. Sarmiento).

Además, se hará
entrega de una pequeña publicación en versión digital de los textos ganadores del 1° y 2° concurso.
POESÍA

DICTAMEN DEL JURADO

Integrado por los poetas Carlos Juárez Aldazábal, Darío Villalba y Eduardo Carlos Robino


PRIMER PREMIO

Alejandro Luna

Seudónimo: Macario

Poema: “Revisión al poema de Hölderlin”

El jurado estima que, tanto el poema como el poemario presentado – en todos los casos se trata de poemario, cabe aclarar – se caracterizan por una calidad poética que hace pie en la solidez y precisión del uso del lenguaje y en la fuerza transmitida desde la escritura a través de imágenes tanto metafóricas como metonímicas. Se puede observar en el poema ganador la capacidad que tiene el poeta de lograr efectos de una aguda sensibilidad sin caer en el lugar común, en el uso indiscriminado de adjetivos o en el giro emocional del golpe bajo; por el contrario, los efectos emotivos logrados en el poema, un punto de llegada que comienza desde el primer verso y que, al terminar la lectura, puede notarse como efecto de una totalidad dbien construida.


PRIMERA MENCIÓN

Juan Manuel Díaz Pas

Seudónimo: El indie gente

Poema: “Agotamiento”

El jurado estima la necesidad de otorgar una mención al poema “Agotamiento”. Tanto el poema, como el poemario presentado – repetimos, en todos los casos los participantes presentaron poemarios – se caracterizan por un buen nivel en cuanto a su calidad poética. Pueden observarse imágenes logradas y un fluido manejo del lenguaje. Puede observarse, por parte del poeta, el recurso a cierto hermetismo que no siempre da en el blanco (Nos referimos al poemario, esto no se observa en el poema “Agotamiento”, pero sí en otros). Una observación para el participante: la versificación utilizada, por momentos dificulta el fluir del poema en los ojos del lector. El verso ligado a cierta brevedad debe ser estudiado siempre en cuanto al efecto que uno desee causar, utilizarlo cono estilo propio muchas veces resta en vez de sumar.

Nos atrevemos a hacer estas observaciones en nombre a que nos pareció muy bueno el poemario, y no al revés. Por favor, tómenlo como una contribución, y no como una crítica.

N.B. Los sobres conteniendo los datos del ganador del concurso y de la primera mención fueron abiertos ante mi presencia y se incorporó, entonces, el nombre de los participantes en el dictamen del jurado. En el día 10 de febrero de 2010.


1° Premio

Alejandro Luna

Revisión al poema de Hölderlin

Fue que los pájaros cantaron
Tan fuerte que bandadas de pájaros emigraron
a la cabeza de Hölderlin.
Pero no pájaros de géneros, ni de especies,
vinieron pájaros en su ser mismo.
Y de tantos,
en su euforia,
algunos picotearon con fuerza la tierra del ser.
Y Hölderlin trataba de traducir fehacientemente los trinos,
pero también sufrió el dolor en carne viva,
digo mejor,
padeció el ser de su cerebro los agudo picotazos.
Algunos días temblaron los pájaros
en la tempestad del ser de Hölderlin.

En las noches los pájaros detenían los trinos,
Y apaciguaban sus picos,
Hölderlin entonces
Escribía poemas en las estrellas
Hasta que llegaba la mañana.

1° Mención

Juan Manuel Díaz Pas

Agotamiento


solitario

y desarmado,

caiga

sobre mí

el cansancio.


alma

y lluvia

coinciden

en mi especie.

ruedan

al silencio.


adivino

la casa,

estoy

por darle

cuerpo.


crucé

todas las noches,

vine

a devolver

la luz.