Alejandro Luna
Revisión al poema de Hölderlin
Fue que los pájaros cantaron
Tan fuerte que bandadas de pájaros emigraron
a la cabeza de Hölderlin.
Pero no pájaros de géneros, ni de especies,
vinieron pájaros en su ser mismo.
Y de tantos,
en su euforia,
algunos picotearon con fuerza la tierra del ser.
Y Hölderlin trataba de traducir fehacientemente los trinos,
pero también sufrió el dolor en carne viva,
digo mejor,
padeció el ser de su cerebro los agudo picotazos.
Algunos días temblaron los pájaros
en la tempestad del ser de Hölderlin.
En las noches los pájaros detenían los trinos,
Y apaciguaban sus picos,
Hölderlin entonces
Escribía poemas en las estrellas
Hasta que llegaba la mañana.